Tanya Jawab Seputar Pelimpahan Jasa 17
Pertanyaan :
Pertanyaan :
Setelah ibunda
meninggal dunia, kami sekeluarga bervegetarian 49 hari dan melimpahkan jasa
kepada beliau. Sejak itu setiap hari saya membaca “Sutra Hati” dan “Mantra
Avalokitesvara Berjubah Putih”, masing-masing satu kali dan melimpahkan jasa
kebajikan ini pada ibunda, memohon agar bunda segera terlahir ke Alam
Sukhavati. Apakah tindakan ini sudah benar?
Master Chin Kung Menjawab :
Lebih baik melafal “Sutra Usia Tanpa Batas” atau
“Sutra Intan” lebih bermanfaat. “Mantra Avalokitesvara Berjubah Putih” meskipun
sakti, tetapi itu bukanlah termasuk sutra Ajaran Buddha, ini harus diketahui,
sebagai praktisi Ajaran Buddha harus mengenal dengan jelas yang mana yang
termasuk sutra yang dibabarkan oleh Buddha Sakyamuni.
問： 母親往生後，我們一家人素食四十九天迴向給母親。從此弟子每天早晚讀誦《般若波羅蜜多心經》及「白衣觀音神咒」各一遍迴向給父母，祈求父母早登西方極樂世界。請問這樣做如法嗎？
答：不如念《無量壽經》、《金剛經》，更有效。「白衣神咒」雖然是很有感應，但不是真實的佛經，這要知道，我們學佛一定要認清哪些才真正是佛所說的經。21-269-0001
